Jak wejść na rynek holenderski przez dystrybutorów

Jak kupują holenderscy zamawiający przez TenderNed, dlaczego niezamówiony e-mail wymaga zgody nawet od firm, czego oczekują dystrybutorzy i skąd są dowody.

Aktualizacja: 16 października 2026

W skrócie

Dlaczego ten rynek

  • TenderNed to krajowy rynek przetargów: publikowany jest tam każdy przetarg europejski i każdy przetarg krajowy, który ogłasza zamawiający; europejskie także w TED.
  • Osobisty profil w TenderNed daje codzienne powiadomienia o nowych przetargach z Twojego obszaru zainteresowań.
  • Domyślnym kryterium udzielenia zamówienia jest najlepsza relacja ceny do jakości (Aanbestedingswet 2012, art. 2.114).
  • Dystrybutorzy przyjmują dokumentację po angielsku lub niderlandzku, dopasowaną do holenderskich wzorów przetargowych.

Na co uważać

  • Niezamówiony e-mail handlowy wymaga uprzedniej zgody, także od firm (Telecommunicatiewet, art. 11.7).
  • Odbiorcy mogą zgłosić niezamówiony e-mail do ACM, który może nałożyć karę na nadawcę.
  • Zgodę trzeba umieć udowodnić; wstępnie zaznaczone pola, presja ani ogólne warunki się nie liczą.
  • Poniżej progu UE sposób udzielania zamówień określa własna polityka zakupowa każdego zamawiającego.
  • Dystrybutorzy oczekują danych produktowych w formatach ich systemów oraz elektronicznych zamówień i faktur.

Jak kupuje rynek

Holandia to rynek, który łatwo obserwować. TenderNed to internetowy rynek przetargów holenderskich instytucji zamawiających: europejskie postępowania przetargowe zawsze muszą być tam publikowane i trafiają też do TED. Poniżej progu europejskiego zamawiający, który ogłasza zamówienie krajowe, musi to zrobić na TenderNed — albo może zrezygnować z ogłoszenia i bezpośrednio zaprosić wybrane firmy (postępowanie z jednym lub kilkoma zaproszonymi wykonawcami). PIANOo, centrum wiedzy o zamówieniach przy Ministerstwie Gospodarki, wspiera stronę zamawiających. Dla dostawcy oznacza to jedno miejsce do obserwowania, w jednym języku, ze spójnymi dokumentami.

Holenderskie zamówienia publiczne są profesjonalne i stosunkowo otwarte. Administracja centralna, prowincje, gminy, zarządy wodne, szpitale i uczelnie aktywnie ogłaszają przetargi, często przez spółdzielnie zakupowe. Art. 2.114 Aanbestedingswet 2012 (ustawy o zamówieniach publicznych) czyni najlepszą relację ceny do jakości domyślnym kryterium udzielenia zamówienia; zamawiający, który rozstrzyga wyłącznie według najniższej ceny lub najniższego kosztu, musi uzasadnić ten wybór w dokumentach zamówienia. Kupujący oczekują dostawcy, który może dostarczać towar w całym kraju, wystawiać faktury w Holandii i odpowiadać po niderlandzku lub płynnie po angielsku. W naszej analizie ogłoszeń o udzieleniu zamówienia na dostawy w TED (wrzesień 2026) 93% zwycięzców w 2358 ogłoszeniach zamawiających z Holandii stanowiły firmy zarejestrowane w tym kraju (96% w 30 krajach UE i EOG); wśród tych lokalnych zwycięzców są dystrybutorzy i dealerzy, a także lokalne spółki zależne producentów — zobacz naszą metodologię. Zagraniczny producent wchodzi na rynek, trafiając do ich oferty.

Legalny pierwszy kontakt

Holandia ma surowe zasady dotyczące e-maili. Art. 11.7 Telecommunicatiewet (ustawy telekomunikacyjnej) dopuszcza wiadomości elektroniczne w celu niezamówionej komunikacji handlowej tylko za uprzednią zgodą odbiorcy. Regulator, ACM, wyjaśnia to tak: możesz wysyłać wiadomości elektroniczne do odbiorców, którzy wcześniej wyrazili zgodę; zgoda nie może wynikać ze wstępnie zaznaczonych pól, presji ani ogólnych warunków; każda wiadomość musi oferować szybki i bezpłatny sposób wypisania się; a Ty musisz umieć udowodnić zgodę. ACM wskazuje jeden wyjątek: dotychczasowych klientów, w odniesieniu do produktów związanych z wcześniejszymi zakupami.

Przepis obejmuje osoby prawne, a nie tylko konsumentów, od 1 października 2009 r., co odnotowują decyzje ACM w sprawach egzekucyjnych. Oficjalny portal dla przedsiębiorców dodaje, że odbiorcy niezamówionych e-maili mogą zgłosić je do ACM, który może nałożyć karę na nadawcę. Art. 11.7 ust. 3 dodaje jeden wąski wyjątek dla odbiorców biznesowych: dane kontaktowe, które sama firma wyznaczyła i opublikowała do otrzymywania niezamówionych komunikatów handlowych, używane w celach, które im przypisała. O ile dystrybutor nie opublikował adresu dokładnie w tym celu, pierwszy e-mail do holenderskiego dystrybutora, z którym nigdy nie współpracowałeś, nie ma podstawy prawnej, choćby był najkrótszy i najuprzejmiejszy.

Co działa: list pocztą do właściciela lub dyrektora sprzedaży, po niderlandzku lub angielsku, z jednostronicowym opisem Twojej oferty i jasnym wyjaśnieniem, dlaczego pasuje do tego, co dystrybutor już sprzedaje; targi branżowe; rekomendacja przez partnera, stowarzyszenie lub istniejącego klienta; oraz szybka, kompletna odpowiedź na każde zapytanie, które do Ciebie trafi. Gdy dystrybutor sam do Ciebie napisze, możesz korespondować e-mailem; zakaz dotyczy niezamówionej pierwszej wiadomości.

Czego oczekują lokalni dystrybutorzy

Holenderscy dystrybutorzy są bezpośredni, dobrze poinformowani i szybko podejmują decyzje. Zanim wprowadzą nowego producenta do oferty, będą chcieli:

  • Dokumentacji po angielsku lub niderlandzku dopasowanej do holenderskich wzorów przetargowych: specyfikacji, sprawozdań z badań, dowodów zgodności dla kategorii, warunków gwarancji i danych o zrównoważonym rozwoju — skoro domyślnym kryterium udzielenia zamówienia jest najlepsza relacja ceny do jakości, kryteria jakościowe i środowiskowe mogą mieć realną wagę, a dystrybutorzy przekazują ten wymóg dalej w łańcuchu.
  • Jasnej struktury handlowej: marży, terytorium, podziału klientów i określonego stanowiska w sprawie wyłączności. Holenderscy dystrybutorzy wolą otwartą rozmowę na ten temat na wczesnym etapie.
  • Logistyki dopasowanej do małego, gęsto zaludnionego kraju: przewidywalnych terminów dostaw, zapasów pod ręką oraz planu dotyczącego zwrotów i części zamiennych.
  • Danych produktowych w formatach, których oczekują ich systemy, oraz gotowości do elektronicznej wymiany zamówień i faktur.
  • Dostawcy, który dotrzymuje ustaleń. Holenderska kultura biznesowa ceni precyzję i punktualność bardziej niż prezentację; obiecuj mniej i dotrzymuj słowa.

Jak wejść na rynek krok po kroku

  1. Przejrzyj publiczne dane dla swoich kategorii. Wybierz kody CPV opisujące Twoją ofertę i przejrzyj holenderskie ogłoszenia o udzieleniu zamówienia w TED dla zamówień powyżej progów UE oraz TenderNed dla postępowań krajowych. Zanotuj, którzy dystrybutorzy i dealerzy wygrywają wielokrotnie i u których zamawiających.
  2. Śledź nowe przetargi na TenderNed. Osobisty profil w TenderNed daje codzienne powiadomienia o nowych przetargach z Twojego obszaru zainteresowań, co pokazuje, w jakich przetargach będzie startował Twój przyszły dystrybutor. Poniżej progu UE sposób udzielania zamówień opisuje własna polityka zakupowa każdej instytucji zamawiającej, więc przeczytaj ją w przypadku zamawiających, którzy są dla Ciebie ważni.
  3. Przygotuj dokumentację dopasowaną do holenderskich wzorów przetargowych. Po angielsku lub niderlandzku: specyfikacje, sprawozdania z badań, dowody zgodności dla kategorii i warunki gwarancji.
  4. Dodaj dane o jakości i zrównoważonym rozwoju. Najlepsza relacja ceny do jakości to domyślne kryterium udzielenia zamówienia zgodnie z art. 2.114 Aanbestedingswet 2012, więc daj dystrybutorowi dowody, których potrzebuje, by zdobywać punkty w kryteriach jakościowych i środowiskowych, a nie tylko cenowych.
  5. Nawiąż pierwszy kontakt bez e-maila na zimno. Wyślij list pocztą do właściciela lub dyrektora sprzedaży, po niderlandzku lub angielsku, z jednostronicowym opisem Twojej oferty i jasnym wyjaśnieniem, dlaczego pasuje do tego, co dystrybutor już sprzedaje; spotkaj się na targach branżowych; albo poproś partnera, stowarzyszenie lub istniejącego klienta o przedstawienie. Korespondencję e-mailową prowadź, gdy dystrybutor sam do Ciebie napisze.
  6. Przygotuj pierwsze spotkanie. Wcześnie połóż na stole marżę, terytorium, podział klientów i swoje stanowisko w sprawie wyłączności, wraz z przewidywalnymi terminami dostaw, zapasami pod ręką, planem dotyczącym zwrotów i części zamiennych oraz danymi produktowymi w formatach, których oczekują systemy dystrybutora.
  7. Dotrzymuj obietnic. Trzymaj się uzgodnionych terminów dostaw i warunków, a późniejsze ogłoszenia o udzieleniu zamówienia w TED i na TenderNed wykorzystuj, by widzieć, gdzie Twoja oferta wygrywa.

Skąd pochodzą dowody

Powyżej progów UE — od 1 stycznia 2026 r. 140 000 EUR dla dostaw i usług kupowanych przez organy administracji centralnej i 216 000 EUR dla pozostałych instytucji publicznych — holenderscy zamawiający muszą publikować ogłoszenia o udzieleniu zamówienia, a te ogłoszenia trafiają do TED, internetowego suplementu do Dziennika Urzędowego UE. Każde ogłoszenie podaje zwycięską firmę i zawiera kody CPV, więc z jawnych danych można ustalić dystrybutorów, którzy wielokrotnie wygrywają na przykład zamówienia na meble szkolne albo materiały medyczne w całej Holandii. Postępowania krajowe są publikowane na TenderNed.

Cresques czyta ogłoszenia o udzieleniu zamówienia dla wybranych przez Ciebie kategorii CPV i pokazuje, kto już sprzedaje daną kategorię w Holandii. Nie pomaga w składaniu ofert w przetargach; ogłoszenia są dowodem tego, komu zamawiający już ufają, a opisany wyżej legalny pierwszy kontakt to sposób, by do nich dotrzeć bez skargi do ACM.

Pytania

Czy mogę wysłać e-mail do holenderskiego dystrybutora bez zgody?
Nie. Zgodnie z art. 11.7 Telecommunicatiewet niezamówiony e-mail handlowy wymaga uprzedniej zgody odbiorcy, a przepis obejmuje odbiorców biznesowych od 1 października 2009 r. Odbiorcy mogą zgłosić niezamówiony e-mail do ACM, który może nałożyć karę na nadawcę.
Jak legalnie zwrócić się do dystrybutora w Holandii?
Listem pocztą do właściciela lub dyrektora sprzedaży, po niderlandzku lub angielsku, z jednostronicowym opisem Twojej oferty; na targach branżowych; albo przez rekomendację partnera, stowarzyszenia lub istniejącego klienta. Gdy dystrybutor sam do Ciebie napisze, możesz korespondować e-mailem.
Gdzie publikowane są przetargi publiczne w Holandii?
Na TenderNed, internetowym rynku przetargów holenderskich instytucji zamawiających; przetargi europejskie zawsze muszą być tam publikowane i trafiają też do TED. Poniżej progu europejskiego zamawiający, który ogłasza zamówienie, również musi użyć TenderNed — albo może bezpośrednio zaprosić wybrane firmy bez ogłoszenia.
Czego holenderscy dystrybutorzy oczekują od zagranicznego producenta?
Dokumentacji po angielsku lub niderlandzku dopasowanej do holenderskich wzorów przetargowych, w tym danych o jakości i zrównoważonym rozwoju, które mogą zdobywać punkty przy domyślnym kryterium najlepszej relacji ceny do jakości; jasnej struktury handlowej omówionej na wczesnym etapie; przewidywalnych terminów dostaw i zapasów pod ręką; danych produktowych w formatach, których oczekują ich systemy; oraz dostawcy, który dotrzymuje ustaleń.
Jak krok po kroku wejść na rynek holenderski?
Przejrzyj ogłoszenia o udzieleniu zamówienia dla Twoich kodów CPV w TED i postępowania na TenderNed, by zobaczyć, którzy holenderscy dystrybutorzy wygrywają, i załóż profil w TenderNed, by śledzić nowe przetargi. Przygotuj dokumentację po angielsku lub niderlandzku z danymi o jakości i zrównoważonym rozwoju, zacznij od listu, targów albo rekomendacji zamiast e-maila na zimno, a na pierwszym spotkaniu otwarcie uzgodnij marżę, terytorium i wyłączność.

Zacznij od adresu swojej strony.

Załóż konto, dodaj pierwszy rynek i zobacz, kto już sprzedaje tam Twoją kategorię.

Zacznij