مواد التركيبات الكهربائية: الكابلات واللوحات في المناقصات العامة الأوروبية

كيف تشتري الجهات العامة الكابلات واللوحات وملحقات التمديد، ودور تجار الجملة والمركّبين، والوثائق التي يفحصونها.

آخر تحديث: 5 نوفمبر 2026

ما الذي تشتريه الجهات العامة

يحتاج كل مبنى عام وكل شبكة وكل منشأة بنية تحتية إلى كابلات وأجهزة حماية ولوحات توزيع ومفاتيح ومقابس. وتشتريها المستشفيات والمدارس والجامعات وجهات الإسكان الاجتماعي والبلديات ومشغّلو النقل للمباني الجديدة وأعمال التجديد والصيانة اليومية. وتشتريها أيضًا مرافق الطاقة والمياه؛ وهي تشتري بموجب قواعد المرافق في التوجيهة 2014/25/EU، التي تشترط هي الأخرى إشعارات ترسية العقود، ولذلك تظهر ترسياتها على TED إلى جانب ترسيات السلطات العامة.

في المفردات المشتركة للمشتريات (CPV) تقع الأجهزة تحت 31200000 أجهزة توزيع الكهرباء والتحكم فيها، مع 31210000 الأجهزة الكهربائية لفصل الدوائر الكهربائية أو حمايتها، وتحتها 31212000 قواطع الدوائر، و31214000 المفاتيح الكهربائية (Switchgear)، و31214510 لوحات التوزيع. والكابلات تحت 31300000 الأسلاك والكابلات المعزولة، مع 31320000 كابلات توزيع الطاقة؛ وتشمل ملحقات التمديدات 31224100 القوابس والمقابس. وتستخدم عقود التوريد الأوسع الرمز 31600000 المعدات والأجهزة الكهربائية أو 31700000 اللوازم الإلكترونية والكهروميكانيكية والكهروتقنية.

غير أن معظم مواد التركيب تُشترى ضمن عقود أشغال: 45310000 أعمال التركيبات الكهربائية، أو 45311000 أعمال التمديدات والتجهيزات الكهربائية، أو 45317300 أعمال التركيبات الكهربائية لأجهزة التوزيع الكهربائي. وهناك تذهب الترسية إلى المقاول الكهربائي، الذي يختار المنتجات ضمن مواصفات المصمم. وكثيرًا ما يُشترى مخزون الصيانة عبر اتفاقيات توريد إطارية متعددة السنوات.

كيف يعمل التوزيع

هذه تجارة يقودها تجار الجملة. فتجار الجملة الكهربائيون يحتفظون بمخزون من الكابلات وأجهزة الحماية والملحقات من علامات تجارية كثيرة ويخدمون المركّبين الذين ينفذون الأعمال. ويجمّع مصنّعو اللوحات لوحاتِ التوزيع والمفاتيح الكهربائية من مكونات المصنّعين. وقد تدير المرافق أيضًا أنظمة تأهيل بموجب التوجيهة 2014/25/EU، بمعايير خاصة بها يجب أن يستوفيها المورد قبل قبوله.

تكشف لك إشعارات الترسية كل طبقة. فترسيات التوريد تحت 31200000 و31300000 ورموزهما الفرعية تذكر تجار الجملة والموزعين الذين يبيعون بالفعل للجهات العامة. وترسيات الأشغال تحت 45310000 تذكر المقاولين الكهربائيين الناشطين في كل منطقة — وهم العملاء الذين سيتوقع تاجر الجملة أن تكسبهم علامتك التجارية. ويظهر كلاهما على TED مع اسم الفائز ورمز CPV. ويستخدم Cresques هذه الأدلة ليُظهر من يبيع أي فئة وأين؛ ولا يساعدك في تقديم العطاءات.

ما يتوقعه الموزعون

تاجر الجملة الذي يُدرج منتجاتك يدخلها في تركيبات لا يستطيع فحصها، ولذلك يتحقق من المطابقة قبل السعر:

  • علامة CE بموجب توجيهة الجهد المنخفض 2014/35/EU، التي تغطي المعدات المصنّفة بين 50 و1 000 V للتيار المتردد وبين 75 و1 500 V للتيار المستمر، وتوجيهة التوافق الكهرومغناطيسي EMC رقم 2014/30/EU عند الاقتضاء، مع إعلان المطابقة الأوروبي.
  • إعلان RoHS بموجب التوجيهة 2011/65/EU للمعدات الكهربائية والإلكترونية في تشكيلتك.
  • بالنسبة إلى الكابلات المركّبة تركيبًا دائمًا في المباني، إعلان أداء وعلامة CE بموجب لائحة منتجات البناء. والمعيار المنسّق هو EN 50575، Power, control and communication cables — Cables for general applications in construction works subject to reaction to fire requirements (كابلات الطاقة والتحكم والاتصالات المخصصة لأعمال البناء الخاضعة لمتطلبات التفاعل مع الحريق)؛ وقد انتهت فترة التعايش الخاصة به في 1 يوليو 2017. وتُصنَّف الكابلات من Aca إلى Fca بموجب اللائحة المفوَّضة (EU) 2016/364، مع تصنيفات إضافية لإنتاج الدخان والقطرات المشتعلة والحموضة. والفئة المطلوبة في مبنى معين مسألة تحددها القواعد الوطنية، ولذلك سيسأل الموزع عن الفئات التي تغطيها تشكيلتك. ولا يغطي EN 50575 الكابلات التي يجب أن تضمن استمرارية الطاقة أو الإشارة لمنشآت السلامة مثل أجهزة الإنذار وإرشاد مسارات الإخلاء وأنظمة مكافحة الحريق.
  • الإلمام بلائحة منتجات البناء الجديدة (EU) 2024/3110. فهي تُطبَّق منذ 8 يناير 2026، لكن المعايير المنسّقة المدرجة بموجب اللائحة (EU) No 305/2011 والسارية في ذلك التاريخ تظل صالحة إلى أن تسحبها المفوضية، وتظل القواعد القديمة منطبقة على تلك المنتجات في الأثناء — حتى 8 يناير 2040 كحد أقصى. وتقول المفوضية إن المعايير القديمة ستُستبدل كلما جُعلت معايير جديدة إلزامية بقوانين تنفيذية؛ وإلى أن يحدث ذلك بالنسبة إلى الكابلات، يظل EN 50575 هو المرجع.
  • منتجات تلائم ممارسات التركيب الوطنية. فالقوابس والمقابس للاستخدام المنزلي خارج نطاق توجيهة الجهد المنخفض، ولذلك تنطبق الأنظمة الوطنية: ففي المملكة المتحدة، يجب أن تكون القوابس القياسية من نوع معتمد وفق BS 1363 وأن تحتوي على مصهر BS 1362. وتستند قواعد التركيب في أنحاء أوروبا إلى سلسلة HD 60364 لتركيبات الجهد المنخفض، لكن كل بلد يعمل وفق قواعد التمديدات الخاصة به — ففي المملكة المتحدة، BS 7671، وهي IET Wiring Regulations. وحتى أكتوبر 2026 لم نتمكن من تأكيد وجود قائمة واحدة بعلامات الاعتماد الوطنية الطوعية التي يطلبها تجار الجملة في كل بلد؛ فاسأل الموزع قبل تقديم عرض السعر.
  • بيانات منتجات منظمة — أرقام الأصناف والبيانات الفنية والرسومات والصور — تُدرج مباشرة في كتالوج تاجر الجملة ومتجره الإلكتروني، مع مخزون متاح داخل البلد ومهل تسليم يمكن التنبؤ بها.
  • دعم المركّبين: التدريب، والوثائق الفنية باللغة المحلية، وإجراء ضمان يعمل من خلال تاجر الجملة.

الأسواق التي تبدأ بها

فرنسا. مرافق عامة كبيرة وشبكة وطنية من تجار الجملة الكهربائيين. ولا يحتاج البريد الإلكتروني بين الشركات المرسَل إلى العنوان العام للشركة (info@، contact@) إلى موافقة بموجب إرشادات CNIL، لذا فإن التواصل الأول عبر البريد الإلكتروني ممكن عمليًا؛ أما العنوان المهني الذي يحمل اسم شخص فيتطلب أكثر من ذلك (راجع فرنسا).

ألمانيا. سوق كبيرة تنتقل فيها مواد التركيب عادة من المُصنِّع إلى تاجر الجملة إلى المركّب. والإعلان بالبريد الإلكتروني دون موافقة صريحة مسبقة غير مشروع، فخطّط للرسائل البريدية والمعارض التجارية والتعريف عبر وسطاء، وتوقّع دورة مبيعات أطول.

المملكة المتحدة وأيرلندا. تنشر المملكة المتحدة الترسيات التي تتجاوز العتبات على Find a Tender بدلًا من TED، وتعني قواعدها الخاصة بالقوابس وأنظمة التمديدات أن الملحقات تحتاج في أحيان كثيرة إلى طُرُز خاصة بالمملكة المتحدة. ويُسمح بالبريد الإلكتروني غير المطلوب إلى الشركات إذا عرّفت بنفسك وأتحت خيار إلغاء الاشتراك. أما أيرلندا فتبقى داخل نظام الاتحاد الأوروبي، ولذلك تظهر ترسياتها على TED، ويُسمح فيها بالبريد الإلكتروني التسويقي إلى الشركات بشروط مماثلة.

أوروبا الوسطى. تنشر بولندا وتشيكيا وسلوفاكيا جميعها على TED، لكن قواعد البريد الإلكتروني فيها تختلف. فبولندا وتشيكيا تشترطان موافقة مسبقة على البريد الإلكتروني التجاري، بما في ذلك للشركات، فابدأ برسالة بريدية أو معرض أو عبر جهة تعرّفك بها. أما في سلوفاكيا فالمسألة غير محسومة: يجيز قانون الاتصالات الإلكترونية البريد الإلكتروني إلى بيانات الاتصال المنشورة للشركة إذا عرّفت بنفسك وتضمنت كل رسالة خيار إلغاء اشتراك مجانيًا وبسيطًا، لكن قانون التجارة الإلكترونية (رقم 22/2004، المادة 4(6)) يحظر الرسائل التجارية بالبريد الإلكتروني التي لم يطلبها المتلقي، دون استثناء للشركات، لذا فالأحوط البدء برسالة ورقية أو مكالمة هاتفية.

القطاع بالأرقام

عقود التوريد العامة في 30 دولة أوروبية، من إشعارات إرساء العقود على TED (2023-11 – 2026-11)

العقود المرساة
20.1K
قيمة العقود المرساة
€17B
69% من العقود ذات القيمة المنشورة
فازت بها شركات من الخارج
7.5%
العقود حسب فئة المنتج
  1. Electrical equipment and apparatus: 7,425
  2. Electricity distribution and control apparatus: 5,064
  3. Electronic, electromechanical and electrotechnical supplies: 4,295
  4. Insulated wire and cable: 3,349
Table view
العقود حسب فئة المنتج
Electrical equipment and apparatus7,425
Electricity distribution and control apparatus5,064
Electronic, electromechanical and electrotechnical supplies4,295
Insulated wire and cable3,349
العقود حسب بلد الجهة المشترية
  1. Czechia2,988
    Czechia: 2,988
  2. Romania2,236
    Romania: 2,236
  3. France2,068
    France: 2,068
  4. Poland2,032
    Poland: 2,032
  5. Germany1,662
    Germany: 1,662
  6. Spain1,516
    Spain: 1,516
  7. Bulgaria: 742
  8. Slovakia: 681
Table view
العقود حسب بلد الجهة المشترية
Czechia2,988
Romania2,236
France2,068
Poland2,032
Germany1,662
Spain1,516
Bulgaria742
Slovakia681

كل فئة منتج في أنحاء أوروبا ←

أسئلة

ما رموز CPV التي تغطي الكابلات والمفاتيح الكهربائية وملحقات التمديدات في المناقصات العامة؟
تقع الأجهزة تحت CPV 31200000 أجهزة توزيع الكهرباء والتحكم فيها، مع 31210000 لأجهزة الفصل والحماية و31214510 لوحات التوزيع. والكابلات تحت 31300000 الأسلاك والكابلات المعزولة، مع 31320000 كابلات توزيع الطاقة؛ ويغطي 31224100 القوابس والمقابس. ويُشترى جزء كبير منها ضمن عقود أشغال تحت 45310000 أعمال التركيبات الكهربائية.
هل تحتاج كابلات المباني إلى علامة CE بموجب لائحة منتجات البناء؟
نعم. كابلات الطاقة والتحكم والاتصالات المخصصة لأعمال البناء والخاضعة لمتطلبات التفاعل مع الحريق يغطيها المعيار المنسّق EN 50575، الذي انتهت فترة التعايش الخاصة به في 1 يوليو 2017. ويصدر المُصنِّع إعلان أداء يتضمن فئة التفاعل مع الحريق من Aca إلى Fca. وتحدد القواعد الوطنية الفئة المطلوبة لمبنى معين.
ما الذي يتغير مع لائحة منتجات البناء الجديدة (EU) 2024/3110؟
تُطبَّق اللائحة الجديدة منذ 8 يناير 2026، لكن المعايير المنسّقة المدرجة بموجب اللائحة القديمة (EU) No 305/2011 والسارية في ذلك التاريخ تظل صالحة إلى أن تسحبها المفوضية. وبالنسبة إلى الكابلات، يعني ذلك أن EN 50575 يظل المرجع إلى أن تسحبه المفوضية: إذ تنطبق القواعد الجديدة على عائلة منتجات بعد سنة من صدور القانون التنفيذي الذي يجعل معيارًا جديدًا إلزاميًا (ما لم يحدد القانون تاريخًا لاحقًا)، ويُسحب المرجع القديم خلال سنة بعد ذلك (المادة 95(9) و(10)).
هل يمكن بيع تشكيلة واحدة من المقابس في أنحاء أوروبا كلها؟
ليس كقاعدة عامة. فالقوابس والمقابس للاستخدام المنزلي خارج نطاق توجيهة الجهد المنخفض، ولذلك تنطبق الأنظمة والقواعد الوطنية. ففي المملكة المتحدة مثلًا، يجب أن تكون القوابس القياسية من نوع معتمد وفق BS 1363 وأن تحتوي على مصهر BS 1362.

ابدأ بعنوان موقعك الإلكتروني.

أنشئ حسابًا، وأضف سوقك الأولى، وشاهد مَن يبيع فئة منتجك هناك بالفعل.

ابدأ الآن